Hoffnung und ein Teleskop begeistern Sterngucker in Gaza
Von Karin Laub, 27.3.10, Associated Press Writer Übersetzt von Ellen Rohlfs Khan Younis, Gazastreifen – Suleiman Barakas Reise könnte in Lichtjahren gemessen werden: er ist der Älteste von 14 Kindern...
View ArticleIsrael zerstört Gazas Molkerei zum 2. Mal
Von Rami Almegharim, http://electronicintifada.net/ Übersetzt von Ellen Rohlfs Es war keinen chemische Fabrik, noch eine Nuclear-Fabrik , oder Fabrik für Massenvernichtungswaffen. Aber fast alle...
View ArticleSparta 2010
Von Adam Keller, Crazy Country Übersetzt von Ellen Rohlfs „Kein Auge konnte bei der Beerdigung von Major Eliraz Peretz trocken bleiben“, sagte der Radioreporter gestern. Alle Zeitungen widmeten ihre...
View ArticleWie können wir es Israel verständlich machen?
The Daily Star, editorial vom 03.04.2010 Übersetzt von Ellen Rohlfs Es passiert uns nicht oft, aber hier fehlen uns die Worte. Was können wir Israel sagen, das schon wieder mit einem Krieg gegen den...
View ArticlePalästinenser können künftig verhört und aus der Westbank abgeführt werden
Palästinenser können künftig aus der Westbank ausgewiesen werden, selbst dann, wenn sie dort leben und in Gaza geboren wurden. Israel setzt mit zwei neuen Gesetzen zur Vertreibung der Palästinenser aus...
View Article
